• Noticias

<< Back to all news

9 de octubre de 2019

Endeavour Silver Logra Una Producción De 948,547 Onzas De Plata Y 9,716 De Oro (1.7 Millones De Onzas De Plata Equivalente) En El Tercer Trimestre De 2019; La Compañía Presenta Actualizaciones A Sus Proyectos De Exploración Y Desarrollo

Download a PDF
of this Press Release

Vancouver, Canadá – 9 de octubre de 2019 - Endeavour Silver Corp. (clave de pizarra EDR (TSX) y EXK (NYSE)) anuncia sus resultados de producción del tercer trimestre de 2019, provenientes de sus cuatro minas de plata-oro en México: la mina Guanaceví, en el estado de Durango, las minas Bolañitos y El Cubo, en el estado de Guanajuato, y la mina El Compás, en el estado de Zacatecas.

La producción de plata en el tercer trimestre de 2019 ascendió a 948,547 onzas, en tanto que la de oro fue de 9,716, lo que derivó en 1.7 millones de onzas de plata equivalente, a una proporción de plata-oro de 80:1.  La baja en la producción de plata y oro en el tercer trimestre de 2019, en comparación con el mismo periodo del ejercicio anterior, se debió a la disminución planeada de la extracción minera en El Cubo, así como menores leyes minerales y ritmo de producción en Bolañitos, hechos compensados parcialmente por una mayor producción en Guanaceví y el inicio de la producción comercial en El Compás.

Bradford Cooke, Director General Ejecutivo de Endeavour, comentó: “En comparación con el mismo periodo del ejercicio anterior, nuestra producción disminuyó en el tercer trimestre de 2019; no obstante, estamos observando una tendencia positiva, producto del conjunto de cambios operativos que hemos realizado en los últimos dos trimestres. Esperamos menores costos de operación en el tercer trimestre, así como mayores mejoras en Guanaceví y Bolañitos en el cuarto trimestre del año, tanto en términos de tonelaje como de leyes minerales, lo cual debería tener un impacto positivo en costos y producción”.

“Durante el trimestre continuó el avance de nuestros proyectos Terronera y Parral con estudios de comparación de ingeniería.  Se tiene planeada para este trimestre la minería y procesamiento de muestras a granel de cada proyecto a fin de elaborar un estudio de pre-factibilidad definitivo para Terronera y una primera evaluación económica preliminar para Parral. Nuestros programas de exploración siguen generando resultados positivos para el caso de campos parados; asimismo, planeamos perforar dos proyectos de campos verdes en Chile durante el cuarto trimestre de 2019”.

Aspectos destacados de la producción del tercer trimestre de 2019 (en comparación con el tercer trimestre de 2018)

  • La producción de plata se ubicó en 948,547 onzas, lo que representó una disminución de 34%
  • La producción de oro disminuyó 25%, cerrando en 9,716 onzas
  • La producción de plata equivalente ascendió a 1.7 millones de onzas (a una proporción de plata-oro de 80:1)
  • Las onzas de plata vendidas disminuyeron 45%, con lo que alcanzaron 835,045
  • Las onzas de oro vendidas experimentaron un descenso de 28%, con lo que cerraron en 9,373
  • El inventario de lingotes al final del trimestre incluyó 146,820 onzas de plata y 448 de oro
  • El inventario de concentrado al final del trimestre incluyó 74,824 onzas de plata y 1,544 de oro

Resumen de operaciones del tercer trimestre de 2019

Una revisión a nivel compañía de las cuatro minas al final del primer trimestre de este año identificó diversas deficiencias en el desempeño operativo de cada sitio minero.  Como resultado, la administración emprendió diversas medidas en el segundo y tercer trimestres de 2019, incluyendo cambios de contratistas y en la gerencia de cada sitio, modificaciones a la supervisión de contratistas y turnos, renta de equipo minero seminuevo y arrendamiento financiero de nuevo equipo, revisión de los planes mineros para 2019 de cada una de las cuatro minas, en especial, Guanaceví, y disminución de la plantilla laboral.  Asimismo, la Compañía tomó medidas para recortar costos operativos y administrativos y difirió todo gasto discrecional.

La producción del tercer trimestre de 2019 fue ligeramente menor a la del segundo debido a que los numerosos cambios operativos requirieron mayor tiempo para su implementación que el que se había planeado.  Asimismo, la dilución sigue siendo alta en virtud de que las vetas son más angostas respecto a lo que se tenía proyectado y una temporada de intensa lluvia impactó negativamente el tonelaje de mineral procesado en las plantas.  Sin embargo, la administración espera que los costos de operación del tercer trimestre sean menores a los del segundo, como consecuencia de reducciones de costos, mientras que la producción de plata equivalente de Bolañitos y Guanaceví debería incrementarse en el cuarto trimestre hasta llegar al plan, debido a los cambios operativos implementados.

Guanaceví

La producción aumentó en comparación con el tercer trimestre de 2018 debido a que se extrajeron mayores leyes minerales del yacimiento Milache, donde la extracción sigue aumentando conforme a lo planeado; no obstante, no se han alcanzado los objetivos en SCS, debido a un desarrollo más lento que el planeado en dicho yacimiento. Durante el trimestre, la Compañía adquirió derechos de exploración y explotación para dos propiedades adyacentes a la mina Guanaceví. Las propiedades abarcan posibles ampliaciones de los yacimientos Porvenir Norte (PN) y Porvenir Cuatro (P4). Durante el trimestre, se asignó equipo y personal para iniciar la minería de la ampliación PN, así como la exploración de la ampliación P4.  El tonelaje y leyes minerales se mantuvieron relativamente sin cambios durante el tercer trimestre de 2019; no obstante, se espera se incrementen en el cuarto trimestre del año.

Bolañitos

La producción disminuyó en comparación con el tercer trimestre de 2018 debido a menores leyes minerales y ritmo de producción, lo que se compensó parcialmente con mayores recuperaciones.  La extracción minera disminuyó de un año a otro debido a que el plan minero tuvo que ser reordenado a fin de permitir el mezclado de mena alta y baja en arsénico, cuestiones de disponibilidad de equipo y falta de acceso a cámaras.  Durante el tercer trimestre de 2019, el tonelaje minero aumentó mes a mes; además, se esperan mayores tonelajes y leyes minerales durante el cuarto trimestre del año.

El Cubo

La producción disminuyó, en comparación tanto con el tercer trimestre de 2018 como con el segundo trimestre de 2019, debido a bajas en el ritmo de producción y las leyes minerales.  Esta disminución en las leyes minerales respecto a las estimadas se debió a menores anchos y una mayor dilución del yacimiento V-Asunción en comparación con lo que se tenía pronosticado. La Compañía está evaluando actualmente el área a fin de determinar si el uso de mejores prácticas de minería puede reducir la dilución en el futuro. Asimismo, se espera que el tonelaje y leyes minerales se estabilicen en el cuarto trimestre de 2019.

El Compás

La producción aumentó en comparación con el segundo trimestre de 2019 debido a mejores leyes minerales y factores de recuperación en el segundo trimestre completo de producción comercial. El ritmo de producción fue equivalente a 94% del plan, pese a que las leyes de oro y plata superaron el plan y los factores de recuperación siguieron mejorando. Se espera que el tonelaje y leyes minerales se mantengan estables en el cuarto trimestre de 2019.

Tablas de producción del tercer trimestre de 2019

Producción Toneladas Toneladas Ley Ley Recuperac. Recuperac. Plata Oro
por mina producidas por día Ag gpt (1) Au gpt (1) Ag  % Au  % Oz Oz
Guanaceví 78,517 853 232 0.67 91.2% 92.1% 533,923 1,557
Bolañitos 71,541 778 77 1.62 83.0% 86.6% 147,078 3,226
El Cubo 62,253 677 128 1.29 87.4% 86.5% 223,912 2,234
El Compas 21,885 238 90 4.56 68.9% 84.1% 43,634 2,699
Consolidado 234,196 2,602 144 1.49 87.6% 86.7% 948,547 9,716
(1)  gpt = gramos por tonelada

Tablas de producción para los nueve meses concluidos el 30 de septiembre de 2019

Producción  Toneladas  Toneladas Ley Ley Recup Recup Plata Oro
por mina producidas por día Ag gpt (1) Au gpt (1) Ag  % Au  % (Oz) Oz
Guanaceví 230,665 845 227 0.61 90.8% 89.8% 1,529,033 4,062
Bolañitos 234,561 859 81 1.65 84.3% 85.9% 514,979 10,691
El Cubo 206,212 755 165 1.61 88.2% 87.1% 964,353 9,297
El Compas(2) 46,917 232 79 4.39 59.5% 79.7% 70,859 5,279
Consolidated 718,355 2,692 152 1.48 87.8% 85.6% 3,079,224 29,329
(1) gpt = gramos por tonelada 
(2) Los resultados son a partir de que se logró la producción comercial el 16 de marzo de 2019.
Tres meses concluidos el 30 de septiembre Hechos destacados del T3 2019 Nueves meses concluidos el 30 de septiembre
2019 2018 % de variación 2019 2018 % de variación
234,196 317,821 (26%) Ritmo de producción (toneladas) 718,355 957,795 (25%)
948,547 1,428,828 (34%) Onzas de plata producidas 3,079,224 4,135,563 (26%)
9,716 12,968 (25%) Onzas de oro producidas 29,329 39,850 (26%)
938,572 1,404,677 (33%) Onzas de plata pagaderas producidas 3,028,383 4,058,377 (25%)
9,465 12,665 (25%) Onzas de oro pagaderas producidas 28,606 39,005 (27%)
1,725,827 2,466,268 (30%) Onzas de plata equivalente producidas(1) 5,425,544 7,323,563 (26%)
835,045 1,532,097 (45%) Onzas de plata vendidas 3,004,495 4,196,857 (28%)
9,373 13,025 (28%) Onzas de oro vendidas 28,348 39,499 (28%)
(1) Las onzas de plata equivalente se calculan usando una proporción de 80:1

Proyectos de desarrollo

Terronera

El proyecto minero Terronera, con la vida de mina más larga y los menores costos de operación, tiene el potencial de convertirse en el siguiente activo central de la Compañía. Endeavour contrató recientemente a la firma de ingeniería minera JDS Energy and Mining Inc. (JDS) a fin de que lleve a cabo una revisión completa del proyecto y emita un estudio de pre-factibilidad (PFS) definitivo.  Su trabajo se enfocará, entre otros puntos, en perfeccionar el plan minero de 1,500 toneladas por día (tpd), el diagrama de flujo de la planta, la gestión de tepetate y relleno, el acarreo subterráneo, la generación de energía, la infraestructura de planta y de superficie, así como los costos de operación y de capital, a fin de optimizar el desempeño financiero que se anticipa para la mina.  El PFS debería quedar concluido a finales del cuarto trimestre de 2019.

Nuevos trabajos metalúrgicos están en marcha a fin de caracterizar las leyes de plata y oro, así como de azufre, arsénico y otros elementos, durante los primeros cinco años de operaciones.  Se planea que se extraiga una muestra a granel de 2,000 toneladas en octubre con el objeto de procesarla en la planta Bolañitos durante noviembre a fin de perfeccionar las recuperaciones de metales y evaluar las condiciones geotécnicas para soportar minería de barrenos largos y así reducir aún más los costos de operación, en contraste con el supuesto del PFS 2018 de 100% de minería de corte y relleno.  El departamento de relaciones con la comunidad de Endeavour sigue trabajando con las comunidades locales; recientemente se organizó un evento para promover y apoyar una alimentación saludable, habiendo contado con la participación de casi 200 niños.

Durante el tercer trimestre continuó la prospección de superficie, mapeo geológico y muestreo de lascas de roca de esta extensa propiedad (17,369 hectáreas), lo que arrojó resultados de ensayo positivos, incluyendo la nueva veta Pajaritos (al oeste), la veta El Hundo (al sur), la veta El Carmen (al norte) y la veta Santa Gertrudis (en la parte central de la propiedad).  Persiste un potencial de exploración significativo en una serie de vetas históricas de plata-oro, así como en minas que aún tienen que ser mapeadas y muestreadas a detalle.

La administración sigue trabajando para cerrar el financiamiento de capital que se requiere para iniciar la construcción.

Parral

El proyecto minero Parral tiene también el potencial de convertirse en un activo central y constituyó el proyecto de exploración más importante de Endeavour tanto este año como el anterior.  La Compañía contrató recientemente a la firma de ingeniería minera Roscoe Postle Associates Ltd. (RPA) para que lleve a cabo una evaluación económica preliminar (PEA) para un desarrollo inicial a pequeña escala del proyecto.  Parral fue hasta 1990 una mina en operación con todos los permisos necesarios para operar, de manera tal que se espera que los tiempos para el trámite de nuevos permisos se vean reducidos significativamente. El distrito posee tres pequeños molinos de maquila que procesan mena de mineros a pequeña escala. RPA evaluará un proyecto de minería y molienda por maquila de 200 tpd a pequeña escala en etapa inicial, el cual podría generar flujos de efectivo y ayudar a financiar un PFS para una operación minera de 1,500-2,000 tpd de mayor escala en etapa 2. Se tiene planeada la extracción de una muestra de mineral a granel de 2,000 toneladas, la cual se procesará en uno de los molinos locales a fin de lograr una mayor refinación de las recuperaciones de metales y ayudar a evaluar las condiciones geotécnicas. La PEA debería quedar concluida a finales del cuarto trimestre de 2019.

Está en proceso trabajo metalúrgico adicional de las muestras de testigo de perforación provenientes de Veta Colorada (zona de Sierra Plata) a fin de evaluar y optimizar las recuperaciones de plata utilizando el método de lixivación por agitación Merrill Crowe.  Está en marcha un estudio de impacto social por parte de un consultor externo cuyo propósito es identificar los grupos de interés clave del proyecto y el impacto del mismo en el área, como un punto de referencia para definir las actividades de la Compañía en materia de relaciones con la comunidad para este proyecto. 

Se está trabajando actualmente en perforación subterránea en la Veta Colorada, en la mina Sierra Plata, a fin de rellenar y ampliar el recurso histórico que abandonó IMMSA cuando la mina cerró en 1989.  Adicionalmente, se están preparando estaciones de perforación dentro de la Planta Sierra y en la mina El Verde, en la Veta Colorada, a fin de probar la mineralización en la profundidad.

Proyectos de exploración de campos parados

El Guanaceví, la Compañía adquirió el derecho a explorar, desarrollar y explotar dos propiedades mineras adyacentes a las minas Porvenir Norte (en operación) y Porvenir Cuatro (cerrada).  La Compañía avanzó rápidamente para arrancar labores mineras en agosto en la propiedad El Porvenir, la cual había perforado previamente y cubre una ampliación superior del yacimiento Porvenir Norte.  Endeavour también inició labores de perforación en septiembre en la propiedad El Curso, anteriormente inexplorada, que cubre la ampliación oeste del yacimiento Porvenir Cuatro.  Los resultados de la perforación están pendientes.

En Bolañitos, una perforación de superficie está examinando la brecha de 400 metros que existe entre la veta Bolañitos, una de las principales vetas históricas en producción en Bolañitos y la recientemente descubierta veta San Miguel, la cual se interpreta como una ramificación al norte de la veta Bolañitos.  Los resultados de la perforación están pendientes.

En El Cubo, este año se habían perforado cuatro barrenos previamente, topándose con mineralización angosta de alta ley para ampliar el yacimiento V-Asunción otros 100 metros al norte en la profundidad.

En El Compás se tiene planeada una perforación de superficie para probar cuatro ampliaciones de las vetas El Compás y Ana Camilla, tras lo cual se moverá a la propiedad Calicanto, cerca de la planta, para probar para fines de ampliación las vetas Calicanto, Veinte y Águila de Oro.

Proyectos de exploración de campos verdes

En Cerro Márquez se están llevando a cabo actualmente labores de perforación de superficie destinadas a probar este trimestre el blanco principal de cobre porfídico (oro-molibdeno), con 2,400 m de perforación con extracción de testigo en 4-5 barrenos.  La propiedad abarca una zona con alteración argílica-fílica-silícica-potásica de 6.5 km de largo x 3.0 km de ancho en la caldera volcánica del Mioceno, diseccionada por fallas con orientación hacia el noroeste.  Los tres blancos porfídicos sea han delineado mediante anomalías geofísicas y geoquímicas, así como fuerte alteración coincidente.  El blanco principal es una anomalía de 2.6 km x 1.3 km de arcilla de alta temperatura con contenido de molibdeno (Cu-Au-Pb-Zn) y una alta cargabilidad pronunciada de polarización inducida, flanqueada por bajas de resistividad dentro de una baja magnética.

En Paloma, una perforación de superficie probará este trimestre el principal blanco de oro epitermal de alta sulfuración con 2,400 m de perforación con extracción de testigo en 4-5 barrenos.  La propiedad abarca una zona de alteración argílica-fílica-silícica con sulfato ácido de 3.5 x 2.0 km, dentro de una caldera volcánica del Mioceno, cruzada por fallas con orientación hacia el este y oeste.  El blanco principal es una zona de 1 km x 0.5 km de diseminaciones, filones y brechas de cuarzo oqueroso, marcados por arcillas de alta temperatura, una fuerte anomalía de oligoelementos (Hg-As-Sb-Bi-Te-Pb) y una anomalía con resistividad CSAMT bien definida dentro de una baja magnética. 

En Aída, la Compañía ha tramitado un permiso modificado para perforación y prevé perforar el blanco principal de plata epitermal de baja sulfuración el próximo año.

Anuncio de los resultados financieros del tercer trimestre de 2019 y conferencia telefónica

Los resultados financieros del tercer trimestre de 2019 se anunciarán antes de que abra el mercado el 5 de noviembre de 2019; asimismo, tendrá lugar una conferencia telefónica el mismo día a las 10:00 a.m. PT (1:00 p.m. ET); para participar en ella, sírvase marcar los números que se indican a continuación. No se requiere contraseña alguna.

Llame sin costo en Canadá y los EE.UU.: 1-800-319-4610
Local Vancouver: 604-638-5340
Fuera de Canadá y los EE.UU.: +604-638-5340

Estará disponible una reproducción de la conferencia al marcar 1-800-319-6413 en Canadá y los EE.UU. (sin costo) o +604-638-9010 fuera de Canadá y los EE.UU. El código de acceso requerido es 3677#. La reproducción del audio, así como una transcripción por escrito, estarán disponibles en la sección titulada “Relaciones con inversionistas/Eventos” del sitio web de la Compañía en www.edrsilver.com.

Acerca de Endeavour Silver – Endeavour Silver Corp. es una compañía minera de metales preciosos de mediana capitalización que posee y opera cuatro minas subterráneas de plata-oro de alta ley en México. Actualmente, Endeavour está avanzando el proyecto de la mina Terronera hacia una decisión de desarrollo, así como sondeando su portafolio de proyectos de exploración y desarrollo en México y Chile, a fin de facilitar su meta de convertirse en un productor de plata de primer nivel.  Nuestra filosofía de integridad social corporativa crea valor para todos los grupos de interés.

FUENTE: Endeavour Silver Corp. 

Información de contacto:
Galina Meleger, Directora de Relaciones con Inversionistas

Sin costo: (877) 685-9775
Tel.: (604) 640-4804
Fax: (604) 685-9744
Correo electrónico:
Sitio web: www.edrsilver.com

Síganos en FacebookTwitterInstagram y LinkedIn

Nota de advertencia acerca de declaraciones sobre hechos futuros

Este comunicado de prensa contiene “declaraciones sobre hechos futuros” (“forward-looking statements”), dentro del significado que la Ley Federal de Reforma de Litigios sobre Valores Privados (United States Private Securities Litigation Reform Act) de 1995 atribuye a este término, así como “información sobre hechos futuros” (“forward-looking information”), conforme al significado que la legislación bursátil canadiense da a este concepto. Dichas declaraciones e información sobre hechos futuros incluyen, entre otros, declaraciones concernientes al desempeño previsto de Endeavour en 2019, incluyendo cambios en las operaciones mineras y los niveles de producción, así como los tiempos y resultados de diversas actividades. La Compañía no tiene la intención ni asume obligación alguna de actualizar estas declaraciones e información sobre hechos futuros, salvo por lo que exija la legislación aplicable.

Las declaraciones o información sobre hechos futuros implican riesgos –conocidos y desconocidos–, incertidumbres y otros factores que podrían ocasionar que los resultados reales, el nivel de actividad, los niveles de producción, el rendimiento o los logros de Endeavour y de sus operaciones sean considerablemente diferentes de lo que se expresa o da a entender en tales declaraciones. Dichos factores incluyen, entre otros, variaciones en los pronósticos de producción y costos, cambios en los gobiernos nacionales y locales, en la legislación, impuestos, controles, reglamentos y desarrollos políticos y económicos en Canadá y México; riesgos financieros producto de los precios de los metales, dificultades operativas o técnicas en la exploración, desarrollo y actividades mineras; los riesgos y peligros de la exploración, desarrollo y extracción de minerales; la naturaleza especulativa de la exploración y desarrollo de minerales, riesgos en la obtención de las licencias y permisos necesarios, y objeciones a los títulos de propiedad de la Compañía; así como los factores descritos en la sección “factores de riesgo”, contenidos en el Formulario de Información Anual 40/F más reciente que la Compañía ha presentado ante la SEC y las autoridades reguladoras de valores de Canadá.

Las declaraciones sobre hechos futuros se basan en supuestos que la administración considera razonables, incluyendo, entre otros: el funcionamiento continuo de las operaciones mineras de la Compañía, la inexistencia de cambios adversos importantes en el precio de mercado de los productos genéricos, que las operaciones mineras se efectúen y los productos mineros sean terminados de conformidad con las expectativas de la administración y se logren los resultados de producción declarados, así como los demás supuestos y factores expuestos en este documento. Aunque la Compañía ha intentado identificar los factores importantes que podrían ocasionar que los resultados reales difieran en forma considerable de aquellos contenidos en las declaraciones o información sobre hechos futuros, podrían existir otros que provoquen que los resultados varíen en forma importante de aquellos previstos, descritos, estimados, evaluados o pretendidos. No se puede asegurar que las declaraciones o información sobre hechos futuros resultarán tan precisas como los resultados reales, pudiendo los eventos futuros diferir considerablemente de aquellos previstos en dichas declaraciones e información. Por lo tanto, los lectores no deben depositar una confianza indebida en las declaraciones o información sobre hechos futuros.

<< Back to all news