• Noticias

<< Back to all news

28 de enero de 2021

Endeavour Silver presenta su pronóstico de producción y costos para 2021; se estima que se produzcan 3.6-4.3 millones de onzas de plata y 31,000-35,500 onzas de oro, para 6.1-7.1 millones de onzas de plata equivalente

Download a PDF
of this Press Release

Vancouver, Canadá – 28 de enero de 2021 - Endeavour Silver Corp. (clave de pizarra EDR (TSX) y EXK (NYSE)) anunció hoy el pronóstico de producción y costos para 2021 de sus tres minas de plata-oro en México (la mina Guanaceví, en el estado de Durango; la mina Bolañitos, en el estado de Guanajuato, y la mina El Compás, en el estado de Zacatecas). Asimismo, la Compañía presentó los presupuestos de capital y exploración para 2021 de sus tres minas, así como de diversos proyectos de exploración y desarrollo (todos los montos se expresan en USD).

Aspectos destacados del pronóstico de costos y producción para 2021

Se espera que en 2021 la producción de plata se ubique en un rango de 3.6 a 4.3 millones de onzas, en tanto que la de oro lo haga en uno de 31,000 a 35,500 onzas. Se prevé que la producción de plata equivalente totalice 6.1-7.1 millones de onzas, a una proporción de plata-oro de 80:1.

Se estima que en 2021 los costos operativos en efectivo y los costos sostenidos todo incluido consolidados sean de $7.00-8.00 por onza de plata y $19.00-20.00 por onza de plata, respectivamente, neto de créditos por subproductos auríferos. Se estima que los costos sean mayores a los de 2020 debido al aumento en el pago de derechos mineros y regalías que se espera en 2021. Los supuestos de precios de metales preciosos para 2021 son $22 por onza de plata y $1,760 por onza de oro.

Bradford Cooke, Director General Ejecutivo de Endeavour, comentó: “Tras haber concluido en 2020 la recuperación operativa en nuestras minas Guanaceví y Bolañitos, estamos pronosticando para 2021 un desempeño relativamente estable de nuestras minas en operación, con una producción consolidada ligeramente mayor, compensada por costos operativos ligeramente más altos en las tres minas. El avance de nuestro proyecto minero de Terronera mediante el estudio de factibilidad y el financiamiento del proyecto constituirán un enfoque clave durante el primer semestre del año”.

Dan Dickson, Director de Finanzas de Endeavour, aborda la perspectiva para 2021 en un breve video (al que se puede ingresar aquí), el cual estará disponible en el sitio web de la Compañía en la sección Relaciones con Inversionistas/Webcast.

Guanaceví

Bolañitos

El Compás

Consolidado

Toneladas por día (tpd)

1,000 – 1,200

1,000 – 1,200

200 – 250

2,400 – 2,650

Producción de plata (M oz)

3.1 – 3.7

0.4 – 0.5

0.1 – 0.1

3.6 – 4.3

Producción de oro (K oz)

8.0 -10.0

21.0 – 23.0

2.0 – 2.5

31.0 – 35.5

Producción de plata eq. (M oz)

3.7 – 4.5

2.1 – 2.3

0.2 – 0.2

6.1 – 7.1

Costos operativos en efectivo, neto de créditos por subproductos de oro (USD/oz)

     

$7.00 - 8.00

Costos sostenidos todo incluido, neto de créditos por subproductos de oro (USD/oz)

     

$19.00 – 20.00

Presupuesto de capital de mantenimiento (USD M)

     

$30.8

Presupuesto de desarrollo (USD M)

     

$9.0

Presupuesto de exploración (USD M)

     

$10.2

  • La producción de plata equivalente para 2021 se calcula usando una proporción de plata:oro de 80:1

Minas en operación

En Guanaceví, la producción se ubicará en un rango de entre 1,000 y 1,200 toneladas por día (tpd), y un promedio de 1,100 tpd provenientes de los yacimientos Milache, SCS y P4E. Una parte significativa de la producción se extraerá de la ampliación de Porvenir Cuatro, en las concesiones El Curso. Las concesiones El Curso se arrendaron de un tercero, sin costos iniciales, pero con pagos significativos de regalías sobre la producción. Como resultado, los costos operativos en efectivo por onza se incrementarán en 2021, si bien los costos de operación directos por tonelada deben ser similares a los de 2020.

La producción, proveniente de los sistemas de vetas Plateros-La Luz, Lucero-Karina y Bolañitos-San Miguel, se ubicará en un rango de entre 1,000 tpd y 1,200 tpd, y promediará 1,050 tpd. Se espera que las leyes minerales sean similares a las minadas en 2020; asimismo, el costo en efectivo por onza y el costo directo por tonelada deberían ser similares a los del año anterior.

En El Compás, se espera que la producción se mantenga en el segundo trimestre de 2021. Los nuevos recursos que se descubrieron en las vetas Calicanto y Misie, en la propiedad Calicanto, se están evaluando actualmente para su posible adición al plan minero.

Costos de operación

Se espera que los costos de operación en efectivo, neto de créditos por subproductos auríferos, se ubiquen en 2021 entre $7.00 y $8.00 por onza de plata producida. Proyectamos que los costos de operación en efectivo consolidados, sobre una base de coproductos, alcancen rangos de $13.00 a $14.00 y de $1,000 a $1,100 por onza de plata y oro, respectivamente.

Se prevé que los costos sostenidos todo incluido, neto de créditos por subproductos auríferos, de conformidad con la norma del Consejo Mundial del Oro, se ubicarán entre $19.00 y $20.00 por onza de plata producida. Cuando se excluyen las partidas que no requieren el desembolso de efectivo, como remuneración con base en capital, se pronostica que los costos sostenidos todo incluido se ubicarán en un rango de $18.00 a $19.00.

Se estima que los costos de operación directos se ubiquen entre $105 y $115 por tonelada, incluyendo regalías y derechos mineros especiales, ambos conceptos que se espera sean significativamente superiores en 2021 en comparación con el año previo. 

Para sus pronósticos de costos de 2021, la administración utilizó precios de $22 por onza de plata y $1,760 por onza de oro, así como un tipo de cambio de 20:1 del peso mexicano contra el dólar de los EE.UU.

Inversiones en capital de mantenimiento

Para 2021, Endeavour planea invertir $32.8 millones en proyectos de capital, principalmente como capital de mantenimiento en las tres minas que tiene en operación, incluyendo $2.0 millones en capital de expansión a fin de mantener las concesiones en exploración y cubrir infraestructura corporativa. A los precios actuales de los metales, el flujo de efectivo operativo debe cubrir las inversiones en capital de mantenimiento.

En Guanaceví, se invertirán $16.7 millones en proyectos de capital, el más grande de los cuales es el desarrollo de 6.8 kilómetros de acceso minero en los yacimientos Milache, SCS y P4E, que requerirán un estimado de $7.2 millones. Los $9.5 millones adicionales se destinarán a la modernización de la flotilla minera, apoyo a la infraestructura del sitio, así como la ampliación de la presa de jales. 

En Bolañitos, se invertirán $14.1 millones en proyectos de capital, incluyendo $7.8 millones para 5.3 km de desarrollo minero para lograr acceso a reservas y recursos en los sistemas de vetas Plateros-La Luz, Lucero-Karina y Bolañitos-San Miguel. Los $5.9 millones adicionales se destinarán a modernizar la flota minera, apoyar la infraestructura del sitio, levantar la presa de jales e iniciar un nuevo portal para los recursos de Belén. 

En El Compás, la administración está evaluando nuevas áreas para producción futura en las concesiones Calicanto y por debajo de las áreas actuales de trabajo de la veta Orito. 

Inversiones en nuevo desarrollo

En Terronera, se está preparando actualmente el estudio de factibilidad, el cual incluirá estimaciones actualizadas de costos y los resultados de estudios adicionales de ingeniería, con un costo $1.0 millón en 2021. La administración ha aprobado un presupuesto de $9.0 millones para llevar a cabo el estudio de factibilidad, ampliar el equipo del proyecto, preparar el sitio y conseguir elementos con entrega a largo plazo que se requieren para iniciar el desarrollo una vez que se concluya el estudio de factibilidad. Tras la elaboración del estudio de factibilidad y la aprobación correspondiente del Consejo, la administración anunciará una actualización del programa y el presupuesto para el proyecto.

Mina

Desarrollo minero

Otro Capital

Capital de mantenimiento

Capital de expansión

Total de Capital

Guanaceví

$7.2 millones

$9.5 millones

$16.7 millones

-

$16.7 millones

Bolañitos

$8.7 millones

$5.4 millones

$14.1 millones

-

$14.1 millones

El Compás

-

-

-

-

-

Corporativo

-

-

-

$ 2.0 millones

$ 2.0 millones

Total

$15.9 millones

$14.9 millones

$30.8 millones

$2.0 millones

$32.8 millones

Presupuesto para exploración

En 2021, la Compañía planea gastar $10.2 millones para perforar 50,000 metros con extracción de testigo en proyectos de campos parados cercanos a los tres sitios mineros, proyectos de exploración en campos verdes e ingeniería de desarrollo en todo su portafolio de minas y propiedades.

En las minas Guanaceví y Bolañitos, se tienen planeados 11,500 metros de perforación con extracción de testigo, a un costo de $3.9 millones para reemplazar reservas y ampliar recursos.

En Terronera, Parral y Paloma, se tienen planeados 27,000 metros de perforación con extracción de testigo a un costo de $6.3 millones y continuar con los permisos para la perforación del proyecto Aída en Chile.

Proyecto

Actividad en 2021

Metros de perforación

Gastos

Guanaceví

Perforación

11,500

$2.0 millones

Bolañitos

Perforación

11,500

$1.9 millones

Parral

Perforación/Estudio económico

8,000

$2.0 millones

Chile - Paloma

Perforación

3,000

$1.2 millones

Chile - Otros

Mapeo/Muestras

-

$0.6 millones

Terronera

Perforación

16,000

$ 2.5 millones

Total

 

50,000

$10.2 millones

Anuncio de los resultados financieros de 2020 y conferencia telefónica

Los resultados financieros consolidados de cierre de ejercicio y del cuarto trimestre de 2020 se anunciarán antes de que abra el mercado el 1 de marzo de 2021; asimismo, tendrá lugar una conferencia telefónica el mismo día a las 10:00 a.m. PT (1:00 p.m. ET); para participar en ella, sírvase marcar los números que se indican a continuación. No se requiere contraseña alguna.

Llame sin costo en Canadá y los EE.UU.: 1-800-319-4610
Local Vancouver: 604-638-5340
Fuera de Canadá y los EE.UU.: +604-638-5340

Estará disponible una reproducción de la conferencia al marcar 1-800-319-6413 en Canadá y los EE.UU. (sin costo) o +604-638-9010 fuera de Canadá y los EE.UU. El código de acceso requerido es 5891#. También se contará con una reproducción y una transcripción en el sitio web de la Compañía en www.edrsilver.com.

Acerca de Endeavour Silver – Endeavour Silver Corp. es una compañía minera de metales preciosos de mediana capitalización que posee y opera tres minas subterráneas de plata-oro de alta ley en México. Actualmente, Endeavour está avanzando el proyecto de la mina Terronera hacia una decisión de desarrollo, así como sondeando su portafolio de proyectos de exploración y desarrollo en México y Chile, a fin de facilitar su meta de convertirse en un productor de plata de primer nivel. Nuestra filosofía de integridad social corporativa crea valor para todos los grupos de interés.

FUENTE: Endeavour Silver Corp. 

Información de contacto

Galina Meleger, Directora de Relaciones con Inversionistas

Sin costo: (877) 685-9775

Tel.: (604) 640-4804

Correo electrónico: 

Sitio web: www.edrsilver.com

Síganos en FacebookTwitterInstagram y LinkedIn

Nota de advertencia acerca de declaraciones sobre hechos futuros

Este comunicado de prensa contiene “declaraciones sobre hechos futuros” (“forward-looking statements”), dentro del significado que la Ley Federal de Reforma de Litigios sobre Valores Privados de 1995 (Private Securities Litigation Reform Act of 1995) de los Estados Unidos atribuye a este término, así como “información sobre hechos futuros” (“forward-looking information”), conforme al significado que la legislación bursátil canadiense da a este concepto. Dichas declaraciones e información sobre hechos futuros incluyen, entre otros, declaraciones concernientes al desempeño previsto de Endeavour en 2021, incluyendo cambios en las operaciones mineras y los niveles de producción, los tiempos y resultados de diversas actividades, así como el impacto de la pandemia de COVID 19 sobre las operaciones. La Compañía no tiene la intención ni asume obligación alguna de actualizar estas declaraciones e información sobre hechos futuros, salvo por lo que exija la legislación aplicable.

Las declaraciones o información sobre hechos futuros implican riesgos –conocidos y desconocidos–, incertidumbres y otros factores que podrían ocasionar que los resultados reales, el nivel de actividad, los niveles de producción, el rendimiento o los logros de Endeavour y de sus operaciones sean considerablemente diferentes de lo que se expresa o da a entender en tales declaraciones. Dichos factores incluyen, entre otros, el impacto final de la pandemia de COVID 19 en las operaciones y los resultados, variaciones en los pronósticos de producción y costos, cambios en los gobiernos nacionales y locales, en la legislación, impuestos, controles, reglamentos y desarrollos políticos y económicos en Canadá y México; riesgos financieros producto de los precios de los metales, dificultades operativas o técnicas en la exploración, desarrollo y actividades mineras; los riesgos y peligros de la exploración, desarrollo y extracción de minerales; la naturaleza especulativa de la exploración y desarrollo de minerales, riesgos en la obtención de las licencias y permisos necesarios, y objeciones a los títulos de propiedad de la Compañía; así como los factores descritos en la sección “factores de riesgo”, contenidos en el Formulario de Información Anual 40/F más reciente que la Compañía ha presentado ante la SEC y las autoridades reguladoras de valores de Canadá.

Las declaraciones sobre hechos futuros se basan en supuestos que la administración considera razonables, incluyendo, entre otros: el funcionamiento continuo de las operaciones mineras de la Compañía, la inexistencia de cambios adversos importantes en el precio de mercado de los productos genéricos, que las operaciones mineras se efectúen y los productos mineros sean terminados de conformidad con las expectativas de la administración y se logren los resultados de producción declarados, así como los demás supuestos y factores expuestos en este documento. Aunque la Compañía ha intentado identificar los factores importantes que podrían ocasionar que los resultados reales difieran en forma considerable de aquellos contenidos en las declaraciones o información sobre hechos futuros, podrían existir otros que provoquen que los resultados varíen en forma importante de aquellos previstos, descritos, estimados, evaluados o pretendidos. No se puede asegurar que las declaraciones o información sobre hechos futuros resultarán tan precisas como los resultados reales, pudiendo los eventos futuros diferir considerablemente de aquellos previstos en dichas declaraciones e información. Por lo tanto, los lectores no deben depositar una confianza indebida en las declaraciones o información sobre hechos futuros. 

<< Back to all news