• Noticias

9 de julio de 2020

Endeavour Silver Logra La Producción De 596,545 Onzas De Plata Y 5,817 Onzas De Oro En Un Corto Segundo Trimestre De 2020

Download a PDF
of this Press Release

Vancouver, Canadá – 9 de julio de 2020 - Endeavour Silver Corp. (TSX: EDR, NYSE: EXK) anuncia la producción de 596,545 onzas (oz) de plata y 5,817 oz de oro en el segundo trimestre de 2020, para una producción de plata equivalente (“AgEq”) de 1.06 millones de oz a una proporción de plata:oro de 80:1 (1.18 millones de oz a una proporción de 100:1).

Durante el trimestre, las operaciones mineras quedaron suspendidas el 1 de abril por así haberlo decretado el gobierno mexicano con el fin de detener la propagación de la pandemia de COVID-19.  A finales de mayo, las autoridades mexicanas declararon a la minería como actividad esencial, lo que permitió que se reanudaran las operaciones mineras siempre y cuando se contara con ciertos protocolos de salud.

Endeavour tenía la ventaja de haber implementado previamente un riguroso plan de prevención y respuesta ante el coronavirus y haber acopiado mena en cada sitio minero, lo que le permitió reanudar sus operaciones, inicialmente solo con personal de planta, para procesar las montoneras de mineral que había acumulado en el primer trimestre de 2020.

Como consecuencia, el ritmo de producción de la planta disminuyó únicamente 52% y la producción de plata equivalente solo decreció 42% en comparación con el segundo trimestre de 2019.  La administración espera presentar a sus accionistas una actualización sobre su pronóstico de producción y costos para el segundo semestre y el año completo cuando anuncie sus resultados financieros del segundo trimestre de 2020 el 6 de agosto de 2020.

Hechos destacados del segundo trimestre de 2020

  • Reinicio exitoso de minas: Cada plan minero se ajustó a fin de aumentar el flujo de efectivo en el corto plazo; asimismo, las minas superaron en junio sus ritmos de producción consolidada ajustados al contar con leyes minerales mayores a las consolidadas ajustadas.
  • Guanaceví siguió superando los pronósticos: Tanto las toneladas procesadas como los factores de recuperación y leyes de plata y oro siguieron ubicándose por encima del plan. La revitalización operativa y la transición hacia la explotación de los nuevos yacimiento de más alta ley (El Curso, Milache y SCS) tuvieron un impacto positivo y significativo en el reinicio de las operaciones. La presencia de montoneras y escalones de barrenado profundo preparados previamente permitió un reinicio expedito, mientras las pruebas realizadas a las trituradoras de cono recientemente instaladas en abril permitieron tener en mayo un ritmo de producción de planta significativo.
  • Bolañitos y El Compás estables: Bolañitos y El Compás experimentaron un reinicio más lento que Guanaceví debido a que se contaba con montoneras más pequeñas y a que se dio un mayor enfoque en el desarrollo minero y el control de leyes durante el periodo de reactivación. Las leyes de oro superaron las históricas en junio, mientras que las leyes de plata se mantuvieron bajas debido a variaciones en los yacimientos.
  • Ventas e inventarios de metales: Se vendieron 634,839 onzas de plata y 5,218 onzas de oro; asimismo, se mantuvo un inventario de lingotes de 221,100 onzas de plata y 738 onzas de oro, además de uno de concentrados de 14,000 onzas de plata y 1,215 onzas de oro.
  • Resultados de sondeos positivos en Bolañitos: La perforación se topó con nueva mineralización de oro-plata de alta ley en la veta Melladito, cerca de la planta Bolañitos, con ensayos de hasta 3 gramos por tonelada (gpt) de oro y 787 gpt de plata para 3,217 gpt de plata equivalente (AgEq) a una proporción de 100:1 de plata:oro sobre un ancho real de 1.5 metros (m) en el barreno BN27. La nueva zona mineralizada tiene una longitud de 100 m y una profundidad de 200 m y permanece abierta en todas las direcciones dentro de 300 m de los trabajos mineros actuales.
  • Resultados de sondeos positivos en Guanaceví: La perforación durante el primer trimestre de 2020 se topó con nueva mineralización de oro-plata de alta ley en la veta Santa Cruz (propiedad El Curso), con ensayos de hasta 1,085 gpt de plata y 3.25 gpt de oro para 1,410 gpt de AgEq sobre un ancho real de 10.0 m en el barreno UCM-27. La nueva zona mineralizada tiene una longitud de 250 m y una profundidad de 150 m, y permanece abierta a lo largo del rumbo y en lo profundo, dentro de 100 m de la rampa de acceso actual de la mina.
  • Publicación del Reporte de Sustentabilidad 2019: La Compañía publicó su 8o. Reporte de Sustentabilidad consecutivo en el sitio https://csr.edrsilver.com; en dicho documento describe sus iniciativas en materia de sustentabilidad y sus resultados para el año 2019.
  • Financiamiento Lanzado a Condiciones de Mercado: La Compañía celebró un contrato de compraventa con un sindicato de bancos para vender acciones ordinarias con un valor de hasta $23 millones, monto que se destinará a avanzar el proyecto Terronera y suministrar capital de trabajo durante estas condiciones económicas de incertidumbre a nivel global.

Bradford Cooke, Director General Ejecutivo de Endeavour, comentó: Me complace informar que, independientemente de los retos que ha significado la pandemia de COVID-19, el personal de Endeavour fue proactivo en la minimización de su impacto en nuestras operaciones mineras en México.  Desde mediados del mes de marzo implementamos nuestro plan de prevención y respuesta ante el coronavirus, el cual ha resultado muy efectivo. Aplaudo a la administración y los empleados de nuestras operaciones en México por su respuesta positiva cuando fue necesario ante las circunstancias extraordinarias que hemos estado enfrentando”.

“Durante el periodo de suspensión de operaciones, enviamos a nuestros empleados a casa con goce de sueldo completo; mientras tanto, mantuvimos en cada sitio minero al personal esencial para preservar la seguridad, protección y el equipo. Tras el reinicio de operaciones, fuimos capaces de superar en junio nuestros planes mineros ajustados.  Ahora buscaremos oportunidades para mejorar nuestra producción en la segunda mitad de 2020 a fin de compensar el terreno perdido durante el primer semestre del año”.

Operaciones mineras

La producción consolidada del segundo trimestre de 2020, tanto de plata como de oro, fue menor a la del mismo periodo de 2019, debido a la interrupción de las actividades mineras en Guanaceví, Bolañitos y El Compás, como resultado de la pandemia de COVID-19, y la suspensión de la mina El Cubo en noviembre de 2019 como resultado de la falta de mena. Sin tomar en cuenta a El Cubo, si se le prorratea con respecto al número de días de operación, la producción del segundo trimestre de 2020 se incrementó significativamente debido a la mejora en el ritmo de producción de la planta y en las leyes minerales de Guanaceví.

Las leyes de oro y plata de Guanaceví fueron superiores a las del 2o. trimestre de 2019 y se ubicaron muy por encima del plan, mientras que los factores de recuperación de plata fueron inferiores respecto a los del segundo trimestre de 2019, a diferencia de los factores de recuperación de oro.  Las labores de explotación en los yacimientos de más alta ley (El Curso, Milache y SCS), y el procesamiento de montoneras de mineral de alta ley, junto con el uso de dos trituradoras de cono renovadas que se instalaron en abril, permitieron en mayo una reactivación de la producción en forma más rápida y eficiente. El ritmo de producción de la planta promedió en junio 1,051 tpd con un plan para crecer hasta 1,150 tpd en el segundo semestre de 2020.

Las leyes de oro de Bolañitos fueron superiores, en tanto que las de plata fueron inferiores respecto a las del segundo trimestre de 2019, habiéndose acercado a las leyes planeadas.  La reactivación de la mina se enfocó en un desarrollo minero acelerado y en un control adicional de la dilución a fin de retomar el plan en el tercer trimestre de 2020. El ritmo de producción de la planta tuvo un promedio en junio de 1,070 toneladas por día (tpd). El desarrollo minero seguirá enfocándose en acceder al yacimiento San Miguel y en desarrollar el descubrimiento Medallito.

Las leyes de oro de El Compás fueron superiores a las del segundo trimestre de 2019, a diferencia de las de plata, habiéndose ubicado por encima y por debajo de las planeadas, respectivamente.  Al reanudar operaciones,  la mina se enfocó en controles de dilución y lograr material con leyes más altas en la veta superior de El Compás, a fin de mejorar los flujos de efectivo en el corto plazo.  La administración terminó de reemplazar al contratista minero con nuevos empleados en junio, cuando el ritmo de producción promedió 240 tpd.  La transición de minería de corte y relleno con contratistas a perforación escalonada de barrenos profundos con empleados debería quedar concluida en el segundo semestre de 2020.

Aspectos destacados para los tres y seis meses terminados el 30 de junio de 2020.

(1) Las onzas de plata equivalente se calculan usando una proporción de 80:1.

Tablas de producción para el segundo trimestre de 2020, por mina (2)

(1) gpt = gramos por tonelada

(2) los resultados del segundo trimestre representan un periodo parcial de producción, dado que las operaciones se suspendieron más de la mitad del trimestre, conforme a lo decretado por el gobierno mexicano en respuesta a la pandemia..

Tablas de producción para los seis meses terminados el 30 de junio de 2020 por mina (2

Anuncio de los resultados financieros del segundo trimestre de 2020 y conferencia telefónica

Los resultados financieros del primer trimestre de 2020 se anunciarán antes de que abra el mercado el jueves, 6 de agosto de 2020; asimismo, tendrá lugar una conferencia telefónica el mismo día a las 10:00 a.m., tiempo del Pacífico (1:00 p.m., tiempo del Este); para participar en ella, sírvase marcar los números que se indican a continuación. No se requiere contraseña alguna.

Llame sin costo en Canadá y los EE.UU.: 1-800-319-4610
Local Vancouver: 604-638-5340
Fuera de Canadá y los EE.UU.: +604-638-5340

Estará disponible una reproducción de la conferencia al marcar 1-800-319-6413 en Canadá y los EE.UU. (sin costo) o +604-638-9010 fuera de Canadá y los EE.UU. El código de acceso requerido es 4879#. La reproducción del audio, así como una transcripción por escrito, estarán disponibles en la sección titulada “Relaciones con inversionistas/Eventos” del sitio web de la Compañía en www.edrsilver.com.

Acerca de Endeavour Silver – Endeavour Silver Corp. es una compañía minera de metales preciosos de mediana capitalización que posee y opera tres minas subterráneas de plata-oro de alta ley en México. Actualmente, Endeavour está avanzando el proyecto de la mina Terronera hacia una decisión de desarrollo, así como sondeando su portafolio de proyectos de exploración y desarrollo en México y Chile, a fin de facilitar su meta de convertirse en un productor de plata de primer nivel.  Nuestra filosofía de integridad social corporativa crea valor para todos los grupos de interés.

FUENTE: Endeavour Silver Corp.

Información de contacto:
Galina Meleger, Directora de Relaciones con Inversionistas

Sin costo: (877) 685-9775
Tel.: (604) 640-4804
Correo electrónico:
Sitio web: www.edrsilver.com

Síganos en FacebookTwitterInstagram y LinkedIn

Nota de advertencia acerca de declaraciones sobre hechos futuros

Este comunicado de prensa contiene “declaraciones sobre hechos futuros” (“forward-looking statements”), dentro del significado que la Ley Federal de Reforma de Litigios sobre Valores Privados de 1995 (Private Securities Litigation Reform Act of 1995) de los Estados Unidos atribuye a este término, así como “información sobre hechos futuros” (“forward-looking information”), conforme al significado que la legislación bursátil canadiense da a este concepto. Dichas declaraciones ‑e información sobre hechos futuros incluyen, entre otros, declaraciones concernientes al impacto de la suspensión de actividades mineras, el desempeño previsto de Endeavour para 2020, incluyendo pronósticos de producción, estimaciones de costos y de metales preciosos, así como tiempos y resultados de labores de expansión y desarrollo de minas, y la recepción de diversos permisos. La Compañía no tiene la intención ni asume obligación alguna de actualizar estas declaraciones e información sobre hechos futuros, salvo por lo que exija la legislación aplicable.

Las declaraciones o información sobre hechos futuros implican riesgos –conocidos y desconocidos–, incertidumbres y otros factores que podrían ocasionar que los resultados reales, el nivel de actividad, el rendimiento o los logros de Endeavour y de sus operaciones sean considerablemente diferentes de lo que se expresa o da a entender en tales declaraciones. Dichos factores incluyen, entre otros, incertidumbre respecto al impacto final que tendrá la pandemia de COVID 19 en nuestras operaciones, cambios en los gobiernos nacionales y locales, en la legislación, impuestos, controles, reglamentos y desarrollos políticos y económicos en Canadá y México; dificultades operativas o técnicas en la exploración, desarrollo y actividades mineras; los riesgos y peligros de la exploración, desarrollo y extracción de minerales; la naturaleza especulativa de la exploración y desarrollo mineros; los precios de los metales; riesgos en la obtención de las licencias y permisos necesarios, y objeciones a los títulos de propiedad de la Compañía; así como los factores descritos en la sección “factores de riesgo”, contenidos en el Formulario de Información Anual 40/F más reciente que la Compañía ha presentado ante la SEC y las autoridades reguladoras de valores de Canadá.

Las declaraciones sobre hechos futuros se basan en supuestos que la administración considera razonables, incluyendo, entre otros: el funcionamiento continuo de las operaciones mineras de la Compañía; el impacto que la pandemia de COVID-19 tendrá en el sector minero en México, en general, y en las operaciones de la Compañía, en particular; la inexistencia de cambios adversos importantes en el precio de mercado de los productos genéricos; que las operaciones mineras se efectúen y los productos mineros se terminen de conformidad con las expectativas de la administración y se logren los resultados de producción declarados, las estimaciones de recursos y reservas, los precios de los metales y el resto de los supuestos y factores expuestos en este documento. Aunque la Compañía ha intentado identificar los factores importantes que podrían ocasionar que los resultados reales difieran en forma considerable de aquellos contenidos en las declaraciones o información sobre hechos futuros, podrían existir otros que provoquen que los resultados varíen en forma importante de aquellos previstos, descritos, estimados, evaluados o pretendidos. No se puede asegurar que las declaraciones o información sobre hechos futuros resultarán tan precisas como los resultados reales, pudiendo los eventos futuros diferir considerablemente de aquellos previstos en dichas declaraciones e información. Por lo tanto, los lectores no deben depositar una confianza indebida en las declaraciones o información sobre hechos futuros.